“Your Voice” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

Artwork details

Artist: Kamil Dow
Year: 2012
Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
Materials: gouache and ink on paper

Arabic calligraphy text in English:
“Your voice cuts the chest of the silence / The grain of wheat / And breaks through our ears and makes them submit to it / You hate to stay buried / Break the lock of the question of the “reservoir” / And go out / And give birth every day even to an ear.” (Rushdi al-Madhi)

Arabic calligraphy text in Arabic (original):

“صوتك يشرح صدر الصّمت / حبّة القمح / ويشقّ آذاننا له ممتثلة / أنت تكرهين البقاء مدفونة / اكسري قفل تساؤل “الخزان” / واخرجي / ولدي كلّ يوم ولو سنبلة.” (رشدي الماضي)

SKU: kd-art-original-0146 Category:

Description

Artwork details

Artist: Kamil Dow
Year: 2012
Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
Materials: gouache and ink on paper

Arabic calligraphy text in English:
“Your voice cuts the chest of the silence / The grain of wheat / And breaks through our ears and makes them submit to it / You hate to stay buried / Break the lock of the question of the “reservoir” / And go out / And give birth every day even to an ear.” (Rushdi al-Madhi)

Arabic calligraphy text in Arabic (original):

“صوتك يشرح صدر الصّمت / حبّة القمح / ويشقّ آذاننا له ممتثلة / أنت تكرهين البقاء مدفونة / اكسري قفل تساؤل “الخزان” / واخرجي / ولدي كلّ يوم ولو سنبلة.” (رشدي الماضي)

Related products

  • “Give Me the Flute and Sing” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 1983
    Size: 80×110 cm (31.5″×43.3″)
    Materials: acrylic, gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “Give me the flute and sing, for singing is the secret of eternity.” (Jubran Khalil Jubran)

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “أعطني النّاي وغنّ، فالغنا سرّ الخلود.” (جبران خليل جبران)

  • “The Peacemakers” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 2003
    Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
    Materials: acrylic, gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “Blessed are the peacemakers; for they shall be called the children of God.” (Matthew 5:9)

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “طوبى لصانعي السلام لأنهم أبناء الله يُدعون.” (متى 5: 9)

  • “The Word was Made Flesh” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    $4,000.00

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 2007
    Size: 60×80 cm (23.6″×31.5″)
    Materials: gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “And the Word was made flesh, and dwelt among us.” (John 1:14)

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “والكلمة صار جسدًا وحلّ بيننا.” (يوحنا 1: 14)

  • “Virtuous Woman” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 2005
    Size: 50×70 cm (19.7″×27.6″)
    Materials: acrylic, gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.” (Proverbs 31:10)

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “إمرأة فاضلة من يجدها؟ لأن ثمنها يفوق اللآلئ.” (أمثال 31: 10)