Artist: Kamil Dow
Year: 2020
Size:
Materials: ink on paper
Arabic calligraphy text in English:
“Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity… For there the Lord commanded the blessing, even life for evermore.” (Psalm 133:1,3)
Arabic calligraphy text in Arabic (original):
“هوذا ما أحسن وما أجمل أن يسكن الإخوة معا… لأنه هناك أمر الرب بالبركة، حياة إلى الأبد.” (مزمور 133: 1، 3)
Artist: Kamil Dow
Year: 2020
Size:
Materials: ink on paper
Arabic calligraphy text in English:
“Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity… For there the Lord commanded the blessing, even life for evermore.” (Psalm 133:1,3)
Arabic calligraphy text in Arabic (original):
“هوذا ما أحسن وما أجمل أن يسكن الإخوة معا… لأنه هناك أمر الرب بالبركة، حياة إلى الأبد.” (مزمور 133: 1، 3)
Artist: Kamil Dow
Year: 2005
Size: 66×93 cm (26.0″×36.6″)
Materials: gouache and ink on paper
Arabic calligraphy text in English:
“The anthem I had to sing, my lips did not chant until today. I spent my days tuning and loosening my strings.” (Rabindranath Tagore)
Arabic calligraphy text in Arabic (original):
“إن النشيد الذي كان عليَّ أن أغنِّيه لم تهتف به شفتاي حتى اليوم. لقد أمضيتُ أيامي في ضبط أوتار معزفي وإرخائها.” (رابندرانات طاغور)
Artist: Kamil Dow
Year: 2009
Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
Materials: acrylic, gouache and ink on paper
Arabic calligraphy text in English:
“In the beginning, the tree was bearing fruit and providing shade before it became a cross.” (Hanna Abu Hanna)
Arabic calligraphy text in Arabic (original):
“في البدء الشّجرة كانت ثمرًا فيئًا قبل عمود الصّلب.” (حنا أبو حنا)
Artist: Kamil Dow
Year: 2005
Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
Materials: gouache and ink on paper
Arabic calligraphy text in English:
“I long for my mother’s bread, my mother’s coffee and my mother’s touch…” (Mahmoud Darwish)
Arabic calligraphy text in Arabic (original):
“أحنُّ إلى خبزِ أمّي وقهوةِ أمّي ولمسةِ أمّي وتكبرُ فيَّ الطفولةُ يوماً على صدرِ يومِ وأعشقُ عمري لأنّي إذا متُّ أخجلُ من دمعِ أمّي.” (محمود درويش)
Artist: Kamil Dow
Year: 2010
Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
Materials: acrylic, gouache and ink on paper
Arabic calligraphy text in English:
“Oh spring, take me back to my homeland, if only as a flower.” ()
Arabic calligraphy text in Arabic (original):
“بلادي أعدني إليها، ولو زهرة يا ربيع.” ()