“The Redeemer” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

Artwork details

Artist: Kamil Dow
Year: 2022
Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
Materials: mixed media

Arabic calligraphy text in English:
“From the poem “The Redeemer”.” (Fadwa Tuqan)

Arabic calligraphy text in Arabic (original):

“في احتدام الدم والنار وطغيان الجنون / بسط الفادي نبيّ الحبّ كفّيه علينا / وافتدانا / آه ما أغلى الفداء! / واشترانا / آه ما أغلى الفداء! / واشترانا / آه ما أغلى الثمن! / وعلى وخز مسامير الألم / وعلى حزّ سكاكين العياء / أسند الرأس وأرخى / هدب جفنيه ونام / وبعينيه رؤى الحب وأحلام السلام.” (فدوى طوقان)

SKU: kd-art-original-0623 Category:

Description

Artwork details

Artist: Kamil Dow
Year: 2022
Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
Materials: mixed media

Arabic calligraphy text in English:
“From the poem “The Redeemer”.” (Fadwa Tuqan)

Arabic calligraphy text in Arabic (original):

“في احتدام الدم والنار وطغيان الجنون / بسط الفادي نبيّ الحبّ كفّيه علينا / وافتدانا / آه ما أغلى الفداء! / واشترانا / آه ما أغلى الفداء! / واشترانا / آه ما أغلى الثمن! / وعلى وخز مسامير الألم / وعلى حزّ سكاكين العياء / أسند الرأس وأرخى / هدب جفنيه ونام / وبعينيه رؤى الحب وأحلام السلام.” (فدوى طوقان)

Related products

  • “Give Me the Flute and Sing” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 1991
    Size: 60×90 cm (23.6″×35.4″)
    Materials: acrylic, gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “Give me the flute and sing, for singing is the secret of eternity. And the flute continues to lament after the world has perished.” (Jubran Khalil Jubran)

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “أعطني النّاي وغنّ فالغنا سرّ الخلود. وأنين النّاي يبقى بعد أن يفنى الوجود.” (جبران خليل جبران)

  • “I Long for My Mother’s Bread” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 2005
    Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
    Materials: gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “I long for my mother’s bread, my mother’s coffee and my mother’s touch…” (Mahmoud Darwish)

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “أحنُّ إلى خبزِ أمّي وقهوةِ أمّي ولمسةِ أمّي وتكبرُ فيَّ الطفولةُ يوماً على صدرِ يومِ وأعشقُ عمري لأنّي إذا متُّ أخجلُ من دمعِ أمّي.” (محمود درويش)

  • “Give Me the Flute and Sing” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    $6,500.00

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 1992
    Size: 100×70 cm (39.4″×27.6″)
    Materials: gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “Give me the flute and sing, for singing is the secret of eternity. And the flute continues to lament after the world has perished.” (Jubran Khalil Jubran)

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “أعطني النّاي وغنّ فالغنا سرّ الخلود. وأنين النّاي يبقى بعد أن يفنى الوجود.” (جبران خليل جبران)

  • “Give Me the Flute and Sing” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 1983
    Size: 80×110 cm (31.5″×43.3″)
    Materials: acrylic, gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “Give me the flute and sing, for singing is the secret of eternity.” (Jubran Khalil Jubran)

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “أعطني النّاي وغنّ، فالغنا سرّ الخلود.” (جبران خليل جبران)