“Flock of Birds” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

Artwork details

Artist: Kamil Dow
Year: 2008
Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
Materials: acrylic, gouache and ink on paper

Arabic calligraphy text in English:
“The flock of birds / whose blood has stained the Galilee / Fluttering over the brow of the Galilee / Over the slopes of passion / Over the summits of torture and hope / Is a new bridge beckoning the dawn to break.” (Hanna Abu Hanna)

Arabic calligraphy text in Arabic (original):

“سِرب العصافير الذي بدمه تضَرَّجَ الجليل / سرب العصافير، القرابين الذي / يرفّ فوق هامة الجليل / على سفوح الوجد / على ذرى العذاب والأمل / قنطرةٌ جديدةٌ / حتى يهِلَّ الفجر.” (حنا أبو حنا)

SKU: kd-art-original-0190 Category:

Description

Artwork details

Artist: Kamil Dow
Year: 2008
Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
Materials: acrylic, gouache and ink on paper

Arabic calligraphy text in English:
“The flock of birds / whose blood has stained the Galilee / Fluttering over the brow of the Galilee / Over the slopes of passion / Over the summits of torture and hope / Is a new bridge beckoning the dawn to break.” (Hanna Abu Hanna)

Arabic calligraphy text in Arabic (original):

“سِرب العصافير الذي بدمه تضَرَّجَ الجليل / سرب العصافير، القرابين الذي / يرفّ فوق هامة الجليل / على سفوح الوجد / على ذرى العذاب والأمل / قنطرةٌ جديدةٌ / حتى يهِلَّ الفجر.” (حنا أبو حنا)

Related products

  • “I Think” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 2005
    Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
    Materials: acrylic, gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “I think, therefore I am.” (René Descartes)

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “أنا أفكر، إذن أنا موجود.” (رينيه ديكارت)

    Read more

  • “The Peacemakers” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 2005
    Size: 70×50 cm (27.6″×19.7″)
    Materials: acrylic, gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “Blessed are the peacemakers; for they shall be called the children of God.” (Matthew 5:9)

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “طوبى لصانعي السلام لأنهم أبناء الله يُدعون.” (متى 5: 9)

    Read more

  • “My Homeland” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 2010
    Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
    Materials: acrylic, gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “Oh spring, take me back to my homeland, if only as a flower.” ()

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “بلادي أعدني إليها، ولو زهرة يا ربيع.” ()

    Read more

  • “The Light of the World” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 1994
    Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
    Materials: collage, gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “I am the light of the world.” (John 8:12)

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “أنا هو نور العالم.” (يوحنا 8: 12)

    Read more