Artist: Kamil Dow
Year: 1992
Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
Materials: acrylic, gouache and ink on paper
Arabic calligraphy text in English:
“I will live despite illness and enemies, like an eagle above the high summit.” (Abu al-Qasim al-Shabbi)
Arabic calligraphy text in Arabic (original):
“سأعيش رغم الدّاء والأعداء كالنّسر فوق القمّة الشمّاء.” (أبو القاسم الشابي)
Artist: Kamil Dow
Year: 1992
Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
Materials: acrylic, gouache and ink on paper
Arabic calligraphy text in English:
“I will live despite illness and enemies, like an eagle above the high summit.” (Abu al-Qasim al-Shabbi)
Arabic calligraphy text in Arabic (original):
“سأعيش رغم الدّاء والأعداء كالنّسر فوق القمّة الشمّاء.” (أبو القاسم الشابي)
Artist: Kamil Dow
Year: 2003
Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
Materials: acrylic, gouache and ink on paper
Arabic calligraphy text in English:
“Blessed are the peacemakers; for they shall be called the children of God.” (Matthew 5:9)
Arabic calligraphy text in Arabic (original):
“طوبى لصانعي السلام لأنهم أبناء الله يُدعون.” (متى 5: 9)
Artist: Kamil Dow
Year: 1994
Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
Materials: collage, gouache and ink on paper
Arabic calligraphy text in English:
“I am the light of the world.” (John 8:12)
Arabic calligraphy text in Arabic (original):
“أنا هو نور العالم.” (يوحنا 8: 12)
Artist: Kamil Dow
Year: 2005
Size: 50×70 cm (19.7″×27.6″)
Materials: acrylic, gouache and ink on paper
Arabic calligraphy text in English:
“Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.” (Proverbs 31:10)
Arabic calligraphy text in Arabic (original):
“إمرأة فاضلة من يجدها؟ لأن ثمنها يفوق اللآلئ.” (أمثال 31: 10)
Artist: Kamil Dow
Year: 1997
Size: 67×85 cm (26.4″×33.5″)
Materials: gouache and ink on paper
Arabic calligraphy text in English:
“Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal. And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing. And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing. Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up, Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil; Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth; Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away. For we know in part, and we prophesy in part. But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away. When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things. For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known. And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.” (1 Corinthians 13)
Arabic calligraphy text in Arabic (original):
“إن كنت أتكلم بألسنة الناس والملائكة ولكن ليس لي محبة، فقد صرت نحاسا يطن أو صنجا يرن. وإن كانت لي نبوة، وأعلم جميع الأسرار وكل علم، وإن كان لي كل الإيمان حتى أنقل الجبال، ولكن ليس لي محبة، فلست شيئا. وإن أطعمت كل أموالي، وإن سلمت جسدي حتى أحترق، ولكن ليس لي محبة، فلا أنتفع شيئا. المحبة تتأنى وترفق. المحبة لا تحسد. المحبة لا تتفاخر، ولا تنتفخ. ولا تقبح، ولا تطلب ما لنفسها، ولا تحتد، ولا تظن السوء. ولا تفرح بالإثم بل تفرح بالحق. وتحتمل كل شيء، وتصدق كل شيء، وترجو كل شيء، وتصبر على كل شيء. المحبة لا تسقط أبدا. وأما النبوات فستبطل، والألسنة فستنتهي، والعلم فسيبطل. لأننا نعلم بعض العلم ونتنبأ بعض التنبؤ. ولكن متى جاء الكامل فحينئذ يبطل ما هو بعض. لما كنت طفلا كطفل كنت أتكلم، وكطفل كنت أفطن، وكطفل كنت أفتكر. ولكن لما صرت رجلا أبطلت ما للطفل. فإننا ننظر الآن في مرآة، في لغز، لكن حينئذ وجها لوجه. الآن أعرف بعض المعرفة، لكن حينئذ سأعرف كما عرفت. أما الآن فيثبت: الإيمان والرجاء والمحبة، هذه الثلاثة ولكن أعظمهن المحبة.” (1 كورنثوس 13)