“Kalevala” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

Artwork details

Artist: Kamil Dow
Year: 2018
Size: 45×60 cm (17.7″×23.6″)
Materials: gouache and ink on paper

Arabic calligraphy text in English:
“Quickly do the years fly over, / From the shining of the new sun / From the lighting of the full moon. / Still the daughter of the Ether, / Swims the sea as water-mother.” (Kalevala, rune 1. | Elias Lönnrot. Translated by: John Martin Crawford)

Arabic calligraphy text in Arabic (original):

“مرّت السنوات وعبرت / والشمس الطريفة تلتمع / والقمر الحديث ينير / وسيدة الماء وأمه تسبح دائمًا.” (كاليفالا، النّشيد 1. | إلياس لونروت. ترجمة: سحبان أحمد مروة)

SKU: kd-art-original-0487 Category:

Description

Artwork details

Artist: Kamil Dow
Year: 2018
Size: 45×60 cm (17.7″×23.6″)
Materials: gouache and ink on paper

Arabic calligraphy text in English:
“Quickly do the years fly over, / From the shining of the new sun / From the lighting of the full moon. / Still the daughter of the Ether, / Swims the sea as water-mother.” (Kalevala, rune 1. | Elias Lönnrot. Translated by: John Martin Crawford)

Arabic calligraphy text in Arabic (original):

“مرّت السنوات وعبرت / والشمس الطريفة تلتمع / والقمر الحديث ينير / وسيدة الماء وأمه تسبح دائمًا.” (كاليفالا، النّشيد 1. | إلياس لونروت. ترجمة: سحبان أحمد مروة)

Related products

  • “The Love of Christ” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 1983
    Size: 60×90 cm (23.6″×35.4″)
    Materials: acrylic, gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? As it is written: Because of You we are being put to death all day long; we are counted as sheep to be slaughtered. Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.” (Romans 8:35-37)

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “من سيفصلنا عن محبة المسيح؟ أشدة أم ضيق أم اضطهاد أم جوع أم عري أم خطر أم سيف. كما هو مكتوب: إننا من أجلك نمات كل النهار. قد حسبنا مثل غنم للذبح. ولكننا في هذه جميعها يعظم انتصارنا بالذي أحبنا.” (رومية 8: 35-37)

    Read more

  • “God’s Love” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 2005
    Size: 50×70 cm (19.7″×27.6″)
    Materials: acrylic, gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.” (John 3:16)

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “لأنه هكذا أحب الله العالم حتى بذل ابنه الوحيد، لكي لا يهلك كل من يؤمن به، بل تكون له الحياة الأبدية.” (يوحنا 3: 16)

    Read more

  • “The Peacemakers” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 2003
    Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
    Materials: acrylic, gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “Blessed are the peacemakers; for they shall be called the children of God.” (Matthew 5:9)

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “طوبى لصانعي السلام لأنهم أبناء الله يُدعون.” (متى 5: 9)

    Read more

  • “My Homeland” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 2010
    Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
    Materials: acrylic, gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “Oh spring, take me back to my homeland, if only as a flower.” ()

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “بلادي أعدني إليها، ولو زهرة يا ربيع.” ()

    Read more