“Kalevala” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

Artwork details

Artist: Kamil Dow
Year: 2018
Size: 30×45 cm (11.8″×17.7″)
Materials: gouache and ink on paper

Arabic calligraphy text in English:
“” (“Summary of Kalevala: Epic of the Finnish Nation”, rune 4. | Sahban Ahmad Marwa)

Arabic calligraphy text in Arabic (original):

“يلتقي (فايناموينين) أخت (يوكاهاينين) (آينو) في الغابة فتهرب منه إلى البيت باكية. فتمنعها أمها من البكاء وتطلب منها أن تكون سعيدة وتزين نفسها، فتجيب (آينو) انها لن تتزوج رجلا عجوزا فتهرب إلى الغابة حيث شاطئ البحيرة وتختفي في الماء.” (“تلخيص الكاليفالا: ملحمة الشعب الفنلندي”، النّشيد 4. | سحبان أحمد مروة)

SKU: kd-art-original-0502 Category:

Description

Artwork details

Artist: Kamil Dow
Year: 2018
Size: 30×45 cm (11.8″×17.7″)
Materials: gouache and ink on paper

Arabic calligraphy text in English:
“” (“Summary of Kalevala: Epic of the Finnish Nation”, rune 4. | Sahban Ahmad Marwa)

Arabic calligraphy text in Arabic (original):

“يلتقي (فايناموينين) أخت (يوكاهاينين) (آينو) في الغابة فتهرب منه إلى البيت باكية. فتمنعها أمها من البكاء وتطلب منها أن تكون سعيدة وتزين نفسها، فتجيب (آينو) انها لن تتزوج رجلا عجوزا فتهرب إلى الغابة حيث شاطئ البحيرة وتختفي في الماء.” (“تلخيص الكاليفالا: ملحمة الشعب الفنلندي”، النّشيد 4. | سحبان أحمد مروة)

Related products

  • “The Peacemakers” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 2003
    Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
    Materials: acrylic, gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “Blessed are the peacemakers; for they shall be called the children of God.” (Matthew 5:9)

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “طوبى لصانعي السلام لأنهم أبناء الله يُدعون.” (متى 5: 9)

    Read more

  • “A Mother is a School” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 1998
    Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
    Materials: gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “A mother is a school, when so equipped, she trains a good nation.” (Hafez Ibrahim)

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “الأم مدرسة إذا أعددتها، أعددت شعبا طيب الأعراق.” (حافظ إبراهيم)

    Read more

  • “The Peacemakers” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 2005
    Size: 70×50 cm (27.6″×19.7″)
    Materials: acrylic, gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “Blessed are the peacemakers; for they shall be called the children of God.” (Matthew 5:9)

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “طوبى لصانعي السلام لأنهم أبناء الله يُدعون.” (متى 5: 9)

    Read more

  • “My Homeland” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 2010
    Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
    Materials: acrylic, gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “Oh spring, take me back to my homeland, if only as a flower.” ()

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “بلادي أعدني إليها، ولو زهرة يا ربيع.” ()

    Read more