“The Tears in Our Eyes” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

Artwork details

Artist: Kamil Dow
Year: 2012
Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
Materials: acrylic, gouache, ink and gold marker on paper

Arabic calligraphy text in English:
“The tears in our eyes will remain salty / The wounds boil in my heart / They will continue to boil / until the break of dawn / and the rise of morning tweets.” (Rushdi al-Madhi)

Arabic calligraphy text in Arabic (original):

“ستظلّ الدّموع في مآقينا مالحة / تغلي في قلبي الجراح / ستظلّ تغلي / حتّى يصحو الفجر / وتعلو زغاريد الصّباح.” (رشدي الماضي)

SKU: kd-art-original-0145 Category:

Description

Artwork details

Artist: Kamil Dow
Year: 2012
Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
Materials: acrylic, gouache, ink and gold marker on paper

Arabic calligraphy text in English:
“The tears in our eyes will remain salty / The wounds boil in my heart / They will continue to boil / until the break of dawn / and the rise of morning tweets.” (Rushdi al-Madhi)

Arabic calligraphy text in Arabic (original):

“ستظلّ الدّموع في مآقينا مالحة / تغلي في قلبي الجراح / ستظلّ تغلي / حتّى يصحو الفجر / وتعلو زغاريد الصّباح.” (رشدي الماضي)

Related products

  • “The Tree” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 2009
    Size: 70×100 cm (27.6″×39.4″)
    Materials: acrylic, gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “In the beginning, the tree was bearing fruit and providing shade before it became a cross.” (Hanna Abu Hanna)

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “في البدء الشّجرة كانت ثمرًا فيئًا قبل عمود الصّلب.” (حنا أبو حنا)

    Read more

  • “The Word was Made Flesh” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 2007
    Size: 60×80 cm (23.6″×31.5″)
    Materials: gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “And the Word was made flesh, and dwelt among us.” (John 1:14)

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “والكلمة صار جسدًا وحلّ بيننا.” (يوحنا 1: 14)

    Read more

  • “Virtuous Woman” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 2005
    Size: 50×70 cm (19.7″×27.6″)
    Materials: acrylic, gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.” (Proverbs 31:10)

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “إمرأة فاضلة من يجدها؟ لأن ثمنها يفوق اللآلئ.” (أمثال 31: 10)

    Read more

  • “The Light of the World” – Arabic Calligraphy Original Art by Kamil Dow

    Artwork details

    Artist: Kamil Dow
    Year: 2005
    Size: 50×70 cm (19.7″×27.6″)
    Materials: acrylic, gouache and ink on paper

    Arabic calligraphy text in English:
    “I am the light of the world; he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.” (John 8:12)

    Arabic calligraphy text in Arabic (original):

    “أنا هو نور العالم. من يتبعني فلا يمشي في الظلمة، بل يكون له نور الحياة.” (يوحنا 8: 12)

    Read more