Flock of Birds – Arabic Calligraphy Art by Kamil Dow

Flock of Birds – Arabic Calligraphy Art by Kamil Dow

Year
2008

Size
70×100 cm (27.6"×39.4")

Materials
acrylic, gouache and ink on paper

Arabic calligraphy text (English)

The flock of birds / whose blood has stained the Galilee / Fluttering over the brow of the Galilee / Over the slopes of passion / Over the summits of torture and hope / Is a new bridge beckoning the dawn to break.
—Hanna Abu Hanna

Arabic calligraphy text (Arabic)

سِرب العصافير الذي بدمه تضَرَّجَ الجليل / سرب العصافير، القرابين الذي / يرفّ فوق هامة الجليل / على سفوح الوجد / على ذرى العذاب والأمل / قنطرةٌ جديدةٌ / حتى يهِلَّ الفجر.
—حنا أبو حنا